移至主內容

遠瞻

國泰銀行擴大紓困小額貸款服務對象

國泰銀行在2020年4月24日擴大紓困小額貸款至服務的所有州份,並增加資金至300萬元。這貸款項目在推出時的服務對象為位處位國泰銀行在加州、紐約、華盛頓州、伊利諾州、德州、馬里蘭州、麻州、內華達州或新澤西州營業地區的小微企業。截至2020年6月30日,此項目已經結束。

國泰銀行在2020年4月1日推出紓困小額貸款,致力協助受新型冠狀病毒疫情影響的小微企業渡過難關。國泰銀行在首階段時為項目注資200萬元,為洛杉磯縣的小微企業提供5,000元至10,000元不等的低息短期商業貸款,並在其後將項目擴展到整個加州。

國泰銀行總裁兼首席運營長劉昌明表示:「這次疫情對所有人來說,是史無前例的嚴峻考驗。在居家避疫令的實施下,小微企業更是受到無比的經營壓力。國泰銀行責無旁貸,希望通過金融相關的紓困措施,協助社區渡過難關。小微企業是經濟發展中不可或缺的重要部分,我們呼籲社會各界及銀行同行們加入我們的行動,切實幫助小微企業對抗疫情沖擊。」

 

申請資格

符合申請紓困小額貸款的小企業,皆具備以下條件:

  • 位於國泰銀行在加州、紐約、華盛頓州、伊利諾州、德州、馬里蘭州、麻州、內華達州或新澤西州營業地區的運營地區
  • 運營一年或以上,以及
  • 年收入不超過100萬元

 

為小微企業提供低息金融服務

符合資的企業得到18個月的貸款期——首6個月的利息為0%、無需還款;6個月後的利息為2%,按月平均攤還貸款本金,以及每月利息。而且國泰銀行免收紓困小額貸款的申請手續費。

此文章更新於2020年7月8日。

Share This Article:

分享此文章